Как я поняла, да, дожил. И в какой-то мере адаптировался к нынешним реалиям. Более-менее современная одежда, короткие волосы, диадемы не на голове, а на стенах. Но в душе остался тем же эльфом: трон, плащ, кольца, винцо и тоска по сыну. Еще здесь он немного напоминает вампира. Прямо ждешь, что сейчас войдет Лестат и скажет: "Не унывай!")
Не знаю, он ведь синдар, никогда прежде не был за морем, а потому и не стремился туда вернуться. Может он ощущал потребность заботиться о своем лесе, когда его все покинули. А может (это мой личный хедканон, к Толкиену отношения не имеющий) его жена была не эльфийка, и он не хотел уплывать, потому что все равно не встретит ее там в чертогах Мандоса (а Леголас на него в непонятной обиде).
Еще здесь он немного напоминает вампира. Прямо ждешь, что сейчас войдет Лестат и скажет: "Не унывай!")
Ага.
Леголас же с Гимли уплыл в Валинор, а Трандуил остался.